[Senior cats. Yoshio&Tamako（Two cats together called “Yoshitama” ）Comfortable life.] In my home, in winter, in addition to heating the air conditioner, I use a panel heater that is hard to burn when touched. In this winter, when I put the panel heater under the table, the heat was moderately warm and it was as comfortable as a kotatsu. Yoshitama notices that when the stove gets warmer, the tabletop gets warmer. So they spend most of this winter lying on a table. They look like uncles and aunts enjoying a bedrock bath. The top plate of the homemade table has been slightly curved by the heat of the heater. However, I want to see Yoshitama’s delight, so I will turn on the heater again today.
我が家では、冬場はエアコンの暖房のほかに、触っても火傷しにくいパネルヒーターを使っています。
この冬はパネルヒーターをテーブルの下に置いてみたところ、ほどよく熱がこもりコタツのような暖かさでなんとも快適。
テーブルの下が暖かいということは、テーブルの上も暖かいということに よしたまが気づき、この冬はほとんどテーブルの上でゴロゴロ過ごしている二匹。
その姿はまるで、岩盤浴を満喫しているおじさんとおばさんのようだ。
DIYで作ったテーブルの天板は、ヒーターの熱で少し湾曲してきたけど、今日も よしたまのためにヒーターの灯りをともすのでした。
[Senior cats. Yoshio&Tamako（Two cats together called “Yoshitama” ）Comfortable life.]
In my home, in winter, in addition to heating the air conditioner, I use a panel heater that is hard to burn when touched.
In this winter, when I put the panel heater under the table, the heat was moderately warm and it was as comfortable as a kotatsu.
Yoshitama notices that when the stove gets warmer, the tabletop gets warmer. So they spend most of this winter lying on a table.
They look like uncles and aunts enjoying a bedrock bath.
The top plate of the homemade table has been slightly curved by the heat of the heater. However, I want to see Yoshitama’s delight, so I will turn on the heater again today.
Instagram
Facebook
Photographer：kashihara maki
#猫好きな人と繋がりたい #猫がいる生活 #猫写真 #猫がいる幸せ #もふもふ #動物写真 #猫 #ねこ #老猫 #高齢猫 #ペット #かわいい #日比谷花壇 #猫好き #猫好きさんと繋がりたい #ねこすたぐらむ #にゃんすたぐらむ #にゃんこ #癒し #動物 #ねこのいる暮らし #ねこのいる生活 #hibiyakadan #animal #cat #pet #cute #花 #花のある暮らし #花のある生活